Перейти к контенту
  • Блог оригинальных статей и переводов

    Переводы с авторитетных зарубежных ресурсов, среди которых сайт Bodybuilding.com, журналы Flex и Muscle&Fitness и оригинальные статьи, написанные на основе проверенных англоязычных и русскоязычных источников (от t-nation.com до wikipedia.org). Всегда указаны источники.
       (0 обзоров)

    Илья Муромец

    Предисловие

    Данная статья является переводом одноименного материала из журнала ”Muscle & Fitness”. Заметим, что нами был сделан приоритет на литературное изложение оригинального текста, а не его пословный перевод. Если Вы с чем-то не согласны – предлагаем обсудить спорные вопросы в комментариях. Ссылка на первоисточник находится в разделе “по материалам”.

    Несколько слов о развитии индустрии

    Фил Хит - победитель "Мистер Олимпия 2017"53-я по счету “Олимпия” подошла к своему эпическому завершению, когда Фил Хит поднял над головой 7-ю для себя статуэтку “Сандова” (победы в 2011-2017), что само по себе является невероятным достижением. Однако “Олимпия Уикенд” – это не только титулы. Шоу уже многие годы представляет собой шумный эпицентр всей индустрии железного спорта. Тут встречаются и заключают контракты мультимиллионные компании, которые производят тренировочную экипировку, спортивное питание и всевозможный мерч. В результате создается бизнес стоимостью в миллиарды.

    Когда в 1965 году стартовала первая “Олимпия”, ее победитель (примечание переводчика – Ларри Скотт) получил корону. В следующем сезоне триумфатор (опять-таки Ларри Скотт) был награжден 100$. Время шло, и в наши дни культуристы сражаются за призовой фонд в 1.4 миллиона. Это показывает, как сильно вырос и какое огромное развитие получил бодибилдинг.

    Сегодня “Мистер Олимпия” или “Олимпия Уикенд” – не просто соревнование, а целое предприятие. С помощью социальных сетей и средств массовой информации выступающие здесь атлеты превращаются в инфлюенсеров. Конкурс позволяет бодибилдерам сплачивать вокруг себя преданную аудиторию, что примечательно, состоящую из людей разных возрастов и социальных групп. Среди фанатов культуризма встречаются как молодые парни и девушки 20 лет, так и состоятельные мужчины и женщины 50-летнего возраста.

    Современный культурист – ролевая модель, на которую равняются последователи, что создает возможности для открытия собственного бизнеса, а это, в свою очередь, развивает всю индустрию. Сказать, что бодибилдинг постоянно богатеет, не будет преувеличением. Но зачем Вам слушать нас, если можно ознакомиться с мнением специалистов, которые не первый год варятся в этом котле. Давайте узнаем, что хотят сказать предприниматели и спортсмены, вкладывающие в “Олимпию” собственные ресурсы – время, силы и деньги.

    Мнение экспертов

    Дэни Гарсия (соосновательница компании “Seven Bucks Productions” и спортсменка IFBB Pro, выступавшая в категории “Physique”): “Вокруг нас развивается целая индустрия, которая ежегодно создает миллионы и миллиарды долларов прибыли. Она выросла именно из бодибилдинга, но теперь сильнее зависит от конечного потребителя. Это завораживает!”.

    Дэни Гарсия (снова): “Речь больше не идет только об искусстве бодибилдинга. Сегодня не менее важно, как превратить искусство бодибилдинга в выгодное предприятие, что мы и наблюдаем в последние десятилетия. Кому-то это может не нравиться, однако без денег невозможно развитие индустрии”.

    Дэни Гарсия (опять): “Здесь есть женщины, у которых успешные карьеры, которые тоже соревнуются и при этом имеют детей. И, конечно, на слуху всегда были и будут мужчины, окружающие “Олимпию”. Благодаря ее существованию все они получили возможность начать собственное дела, оставаясь на виду даже по завершению выступлений. Стоит сказать спасибо социальным медиа. Без них культуризм так бы и оставался нишевой историей”.

    Араш Рахбар - Классик Физик

    Стивен Вейнбергер (главный судья IFBB Pro): “В этом году на “Олимпии” разыграли 1.4 миллиона долларов призовых денег. На первом турнире “Мистер Олимпия” была корона, на втором – 100-долларовый чек. Как наш спорт прогрессирует – что-то невероятное. И со временем он будет становиться только больше и лучше”.

    Стивен Вейнбергер (снова): “Я всего лишь судья, но бодибилдинг уже исполнил мои мечты. Можно только представить, что он сделал для выступающих культуристов. Не только для “Мистера Олимпия”, но и других качков, которые оказываются на сцене. Как они далеко зашли, чего достигли, и как изменились их жизни?! Сейчас бодибилдеры на зените славы”.

    Фил Хит (17 сентября 2017 года стал семикратным “Мистером Олимпия”): “Возможность стать “Мистером Олимпия” спасла мою жизнь и изменила ее. А главное, что это позволяет мне менять жизни других к лучшему. Я не могу придумать для себя лучшей работы, чем про-бодибилдинг”.

    Араш Рахбар (атлет, выступающий в категории “Classic Physique”): “Турниры? Вам не обязательно быть титулованным бодибилдером или становиться “Мистером Олимпия”, чтобы получать выгоду в этом спорте, но победа здесь определенно дает свои преимущества”.

    Араш Рахбар (снова): “Огромное количество людей берет с нас пример: как мы худеем, тренируемся, восстанавливаемся. Это выгодно для всех задействованных сторон – атлетов, их фанатов и спонсоров. Ты добавляешь какую-то изюминку к своей персоналии и становишься более прибыльным. С изобретением Facebook, Instagram и иных социальных площадок у качков появились новые платформы для роста. Они позволяют распространять собственные идеи в пассивном режиме. Раньше о таком можно было только мечтать”.

    Джереми Буэндиа - Менс Физик

    Джереми Буэндиа (17 сентября 2017 года завоевал четвертый титул “Олимпии” в категории “Physique”): “Возможность атлетам становиться инфлюенсерами дала искру, благодаря которой бодибилдинг зажегся с новой силой, а также послужила толчком для расширения смежных сфер, будь-то индустрия спортпита или организационный бизнес”.

    Джереми Буэндиа (снова): “Социальные сети заставляют бодибилдеров и нас физиков тянуться к широким аудиториям, чтобы у как можно больше числа мужчин и женщин был доступ к информации о фитнесе, который мы так любим и который нас кормит”.

    Джереми Буэндиа (опять): “Мы говорим о фанатах в Китае, Мексике, Австралии и по всему миру. Бодибилдинг становится интернациональным. Для меня настоящее вдохновение – видеть, какие плоды приносят тяжелый труд с настойчивостью”.

    Николь Уилкинс (четырехкратная чемпионка “Олимпии” в категории “Figure”): “Как предприниматель я сотрудничаю с двумя корпорациями и пятью партнерами. А как персональный тренер стараюсь сохранять оптимальную физическую форму круглый год, поскольку это позволяет построить положительный имидж для клиентов, не меньше, чем мои прошлые заслуги”.

    Анжелика Тейшейра (2 место в прошлом и 1 место в этом году в категории “Bikini” на “Олимпии”): “Ты должна быть ролевой моделью для своих фанатов, для людей, которые восхищаются тобой и следят за каждым твоим шагом. Это большая ответственность, но результат того стоит”.

    Оксана Гришина - Фитнес

    Оксана Гришина (17 сентября 2017 года стала четырехкратной чемпионкой “Олимпии” в категории “Fitness”): “Сейчас у нас имеется столько возможностей. Мы можем, не отвлекаясь от работы, помогать другим людям достигать своих целей или просто продвигать фитнес”.

    Дэни Гарсия (подводит итог): “Для элиты поступающие бизнес-предложения служат подспорьем для открытия собственных предприятий, которые процветают, если атлет успешен на сцене. Осознанно или неосознанно они – бизнесмены. Глупо спорить с тем, что бодибилдинг вырос в многомиллиардную индустрию”.

    Послесловие

    Чужие деньги считать интересно, но у нас с Вами есть свои дела – тренировки, которые уверенно приносят плоды. Всем тем, кто не желает тратить драгоценное время впустую, на выручку приходит спортивная фармакология.

    Интернет-магазин AthleticPharma.com предлагает клиентам полный ассортимент актуальных спортивных препаратов, какие только могут пригодиться атлету. У нас реально по честной цене и без лишнего риска приобрести продукцию проверенных брендов, – от “SC Balkan Pharmaceuticals SRL” до ОАО “Фармак”.

    По материалам (источники):

    • AthleticPharma.com
    • muscleandfitness.com/athletes-celebrities/news/business-olympia
    • ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9E%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D1%8F

    Обратная связь от пользователя

    Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь, чтобы оставлять отзывы.

    Только зарегистрированные пользователи могут оставлять отзывы

    Создать аккаунт

    Зарегистрировать новый аккаунт в нашем сообществе. Это несложно!

    Зарегистрировать новый аккаунт

    Войти

    Есть аккаунт? Войти.

    Войти

    Нет обзоров для отображения.


  • конкурс 2023

  • Наш телеграм-канал с новостями, акциями и скидками

×
×
  • Создать...

Важная информация

Используя форум вы соглашаетесь с правилами Условия использования и политикой конфиденциальности Политика конфиденциальности.